
BIENVENUE SUR LE SENTIER DES SOUVENIRS,
le sentier culturel qui traverse les villages de
Norrby, Bergby et Västerkulla
dans la paroisse de Häverö.
Un sentier culturel est un itinéraire de randonnée qui raconte l’histoire locale en reliant des lieux d’intérêt culturel et historique. Le sentier culturel Minnenas stig a pour objectif de documenter et de présenter l’histoire passionnante de la région de manière accessible à tous. Minnenas stig a été conçu par l’association Bergby Skolas Bygdegårdsförening dans le cadre d’un groupe d’étude en 2025. Ce projet a été réalisé grâce au soutien financier du fonds de développement rural et insulaire de la municipalité de Norrtälje.
Le Sentier des Souvenirs se compose de quatre boucles balisées de longueurs différentes. Toutes les boucles débutent et se terminent à Bergby Skolas Bygdegård (anciennement Bergby Folkskola), mais il est également possible de commencer et de terminer la randonnée à d’autres endroits. Les sentiers alternent entre routes et chemins de randonnée. À plusieurs endroits, des panneaux d’information avec cartes et indications de stationnement jalonnent le parcours. Une trentaine de panneaux, numérotés et munis de QR codes, fournissent des informations sur les bâtiments, les habitants et les événements marquants des villages. Ces panneaux permettent d’accéder au site web de l’association des villages (Bygdegårdsföreningen), où l’on trouve des informations complémentaires sur le sentier et la région.
La paroisse de Häverö se situe à Roslagen, dans la province d’Uppland, et est entourée d’eau sur trois côtés. Elle s’étend d’Edeboviken à l’ouest à Väddöviken à l’est et jusqu’à Singöfjärden au nord. Au sud, Häverö est limitrophe des paroisses de Väddö et d’Ununge. La paroisse de Häverö a été constituée au Moyen Âge. Une paroisse est une unité administrative organisée autour d’une communauté, avec un prêtre et une église. L’église de Häverö est une très belle église médiévale en pierre du XIVe siècle, située au cœur de la paroisse. Le costume traditionnel de Häverö est un costume folklorique de la paroisse, l’un des rares costumes folkloriques originaux d’Uppland. La paroisse de Häverö regroupe une quarantaine de villages, dont la plupart sont attestés depuis les XVe et XVIe siècles. Le chef-lieu est Hallstavik, qui comprend Gottsta et Häverödal (anciennement Häverösund). L’église de Häverö se situe au centre de la paroisse. Lors de la réforme municipale de 1862, la gestion des affaires ecclésiastiques a été transférée à la paroisse de Häverö et celle des affaires civiles à la commune de Häverö. En 1971, la commune de Häverö a été rattachée à celle de Norrtälje.

Les skeppslagen de Häverö et Väddö faisaient partie du Roden (Roslagen), un territoire folklorique médiéval d’Uppland, et furent créés dès le XIIIe siècle avec pour mission d’équiper une barque de rameurs pour le ledung (service militaire). Le skeppslagen était également un district d’administration de la justice. Les tribunaux siégeaient trois fois par an dans différents villages, notamment à Norrby, à l’église de Häverö et à Ortala. Un tribunal permanent ne fut construit qu’en 1924, dans le style romantique national, à Häverödal. Le skeppslagen subsista jusqu’au XXe siècle et fut intégré en 1948 à ce qui devint plus tard le tribunal de district de Norrtälje.
Nous invitons tous les habitants et visiteurs à découvrir l’histoire et le patrimoine culturel de la ville en empruntant le sentier culturel à pied ou à vélo. Ce sentier de la mémoire est accessible à tous ; nous vous demandons donc de respecter la tranquillité des lieux et de ne pas empiéter sur les propriétés privées.
Accueillir!
Les sentiers et les panneaux indicateurs
Si vous souhaitez parcourir les quatre boucles de notre sentier culturel en même temps (dans l’ordre numérique du n° 1 au n° 33), il vous faudra parcourir près de trois miles (environ 28,5 km) avant de revenir au n° 1 Bergby Skolas Bygdegård.
Pour en savoir plus sur l’emplacement d’un panneau, cliquez sur le nom du panneau correspondant dans les menus et vous serez redirigé vers une page contenant des informations sur cet emplacement précis.
BERGBY-VÄSTERKULLA
Chemin bleu · environ 6 km aller-retour au centre communautaire
En partie sur un sentier de nature. Accessible à tous à pied et à vélo. Non adapté aux personnes à mobilité réduite ni aux fauteuils roulants.
6 km, environ 75 minutes de marche à allure modérée.
1. Bergby Skola & Bygdegård (Le centre communautaire)
2. Bergby handel (Le magasin de Bergby)
3. Le village de Västerkulla
4. La ferme de Västerkulla
5. Le moulin de Bergby
6. Une ferme de Roslagen
7. Batterie Bergby
8. La plage de Bergby
9. Le champ de foin
10. Pont de Trästa, connexion à la route Viking (Le Chemin de Saint-Olav)
11. La borne frontière, un cairn
12. Bergby Gård (Le manoir)

NORRBY
Chemin vert (environ 6 km, + environ 3 km aller-retour jusqu’au centre communautaire)
Promenades sur route. Facilement accessible à tous.
6 km, environ 1 h 15 à allure modérée.
13. Le moulin à eau
14. Jetée de Bergby
15. Norrbygård
16. Byängen (le pâturage du village)
17. Mellangården (la ferme du milieu)
18. Linbäcken (le ruisseau de lin)
19. Les vaches laitières
20. Le carrefour de Norrby
21. La colline du presbytère
22. Södergårdarna (les fermes du sud)
23. Vestiges anciens et historiques (l’héritage)
24. L’électricité

HAMMARSKOGEN
Chemin jaune (environ 5 km + environ 4 km aller-retour de centre communautaire)
Principalement sur route. Accessible à tous à pied et à vélo. Les déambulateurs et les fauteuils roulants peuvent être utilisés avec assistance.
5 km, environ 60 minutes à allure modérée.
25. Oxberget
26. Hammarskogen
27. Kolbotten (traces de carbonisation) & Viktoriastugan
28. Les maisons des maître d’équipages

BERGBOÖ
Chemin rouge (environ 7 km + environ 7,5 km aller-retour de centre communautaire)
Sur des sentiers et des routes naturelles. Accessible à tous à pied. Non adapté aux vélos, poussettes, déambulateurs ou fauteuils roulants.
7 km, environ 1 h 30 de marche à allure modérée.
29. Kvarnbacken (Colline de moulin)
30. Norrby Udde
31. Fosse minière
32. Réserve naturelle de Häverö-Bergby, panneau du conseil d’administration du comté
33. Foresterie

Carte – Paroisse de Häverö

Les 40 villages de Häverö: Arnö, Bergby, Björkkulla, Björknäs, Borudan, Bredsund, Buska, Gottsta, Gribby, Gässvik, Göringe, Hallsta, Hensvik, Herräng, Häverö prästgård, Kallboda, Kimmine, Kofringe, Korgil, Korrnäs, Kusby, Kåtorp, Lindris, Malmberga, Markdal, Mörtö, Norrby, Pellemossen, Pensarmyra, Rotholma, Söderby, Trästa, Tulka, Utsund, Vallmar, Veda, Västerkulla, Västernäs, Ytterby och Örvik.




